How to render taxonomy term field value in node.html.twig in Drupal 8/9

For example, need to access the value of the taxonomy term field created, specifically when rendering the node contents in node.html.twig file. "field_tags" refers to the machine name of your node's taxonomy term reference field, and "field_color" is the machine name of the custom taxonomy field you want to access.